❓ المساعدة والأسئلة الشائعة
كيف أعرف إن كان شخص ما متزوجًا؟
اذهب إلى صفحة التحقق من الزواج. اكتب اسم الشخص (والدولة والمنطقة… إن كنت تعرفها) أو رقم هويته الوطنية. إذا ظهر “متزوج” فلديه زواج قائم وموثّق. وإذا لم يظهر شيء فلا يوجد زواج قائم مسجل.
كيف أفتح حسابي؟
انقر “افتح حسابًا” واتبع 4 خطوات قصيرة: بياناتك، عنوانك، صورة بطاقة هويتك الوطنية وكلمة مرور. ثم ضع إبهامك الأيمن على مستشعر البصمة في هاتفك.
لماذا الهوية الوطنية فقط — وليس جواز السفر؟
لو قُبلت عدة مستندات لاستطاع شخص واحد فتح عدة حسابات. هوية وطنية واحدة = شخص واحد = حساب واحد مدى الحياة.
هاتفي ليس فيه مستشعر بصمة
استخدم أي هاتف أو حاسوب فيه مستشعر بصمة أو وجه (Android، iPhone، Windows Hello، Mac Touch ID). يمكنك إضافة عدة أجهزة من “الأمان والخصوصية”.
كيف نسجّل زواجنا؟
يفتح كل منكما حسابه. ينقر أحدكما “تسجيل زواج” ويدخل البيانات وعقد الزواج. ويؤكد الآخر ببصمته. يفحص أمين السجل المستندات ثم تصبح حالتكما علنية.
تطلّقنا / توفي زوجي أو زوجتي / الزوج مفقود
من “سجلي” انقر “الإبلاغ عن الانتهاء” وارفع المستند الرسمي. بعد موافقة أمين السجل يمكنك تسجيل زواج جديد. ولن يظهر الزوج السابق في صفحتك العامة.
هل يمكن للرجل تسجيل زواج ثانٍ؟
فقط حيث يسمح قانون ذلك البلد، وبموافقة الزوجة الحالية ببصمتها — مع الإذن الرسمي حيث يُشترط (مثل مجلس التحكيم في بنغلاديش وباكستان). في الدول التي يُمنع فيها يحظره السجل. ولا يمكن للمرأة أن يكون لها زواجان قائمان في أي مكان.
هل يمكن تسجيل القاصرين؟
لا. الحسابات للبالغين فقط (18+)، ويرفض السجل أي زواج دون السن القانونية في البلد — ولا يقل أبدًا عن 18.
وجدت خطأ في اسمي أو عنواني
استخدم “طلب تصحيح”. يظهر التغيير بعد موافقة أمين السجل. لا يمكن تغيير رقم الهوية الوطنية والجنس.
كذب عليّ شخص بأنه غير متزوج
ابحث عنه في التحقق العام من الزواج، وأبلغ بشكل سري. هويتك لا تُعرض عليه أبدًا.
من يمكنه رؤية مستنداتي؟
أمين السجل فقط. المستندات مشفّرة. يرى رجال الشرطة والموظفون الحكوميون بيانات الشهادة، لكن ليس صورة بطاقة هويتك ولا رقمها الكامل. ويمكنك معرفة الجهات التي فتحت سجلك من “الأمان والخصوصية”.
هل يمكن تثبيته كتطبيق؟
نعم. في Android افتح قائمة المتصفح ← “Install app” / “Add to Home screen”. في iPhone اضغط Share ← “Add to Home Screen”.
قواعد الدول المعتمدة في السجل
مستويات العنوان، وصيغة الهوية، والحد الأدنى لسن الزواج، وهل يجوز للرجل أكثر من زواج. الدول غير المدرجة تتبع القواعد العامة (السن 18، زواج واحد في الوقت نفسه).
| الدولة | مستويات العنوان | صيغة الهوية | الحد الأدنى للسن ذ/أ | زواج إضافي |
|---|---|---|---|---|
| 🇹🇷 Türkiye | المنطقة / الولاية (Province (İl)) › المحافظة / الحي (District (İlçe)) › المدينة / المركز (Neighbourhood (Mahalle)) › القرية / المنطقة (Street) | 11 رقمًا | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇦🇺 أستراليا | المنطقة / الولاية (State / Territory) › المحافظة / الحي (Local Government Area) › المدينة / المركز (Suburb / Town) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇦🇫 أفغانستان | المنطقة / الولاية (Province) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (Village / Nahia) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇩🇪 ألمانيا | المنطقة / الولاية (State (Land)) › المحافظة / الحي (District (Kreis)) › المدينة / المركز (Municipality) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇪🇸 إسبانيا | المنطقة / الولاية (Autonomous Community) › المحافظة / الحي (Province) › المدينة / المركز (Municipality) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇮🇩 إندونيسيا | المنطقة / الولاية (Province (Provinsi)) › المحافظة / الحي (Regency / City (Kabupaten/Kota)) › المدينة / المركز (District (Kecamatan)) › القرية / المنطقة (Village (Desa/Kelurahan)) | NIK من 16 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة + Religious Court permission |
| 🇮🇷 إيران، الجمهوريّة الإسلاميّة الإيرانيّة | المنطقة / الولاية (Province (Ostan)) › المحافظة / الحي (County (Shahrestan)) › المدينة / المركز (City / Dehestan) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇮🇹 إيطاليا | المنطقة / الولاية (Region) › المحافظة / الحي (Province) › المدينة / المركز (Comune) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇦🇪 الإمارات العربيّة المتحدّة | المنطقة / الولاية (Emirate) › المحافظة / الحي (City) › المدينة / المركز (Area) › القرية / المنطقة (Street / Building) | 15 رقمًا، يبدأ بـ 784 | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇷🇺 الاتّحاد الرّوسي | المنطقة / الولاية (Federal Subject) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (City / Settlement) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇧🇭 البحرين | المنطقة / الولاية (Governorate) › المحافظة / الحي (Area) › المدينة / المركز (Block) › القرية / المنطقة (Road / Building) | 9 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇧🇷 البرازيل | المنطقة / الولاية (State) › المحافظة / الحي (Municipality) › المدينة / المركز (District (Bairro)) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇸🇦 السّعوديّة | المنطقة / الولاية (Region (Mintaqah)) › المحافظة / الحي (Governorate) › المدينة / المركز (City) › القرية / المنطقة (District (Hay)) | 10 رقمًا، يبدأ بـ 1 / 2 | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇨🇳 الصّين | المنطقة / الولاية (Province) › المحافظة / الحي (Prefecture / City) › المدينة / المركز (County / District) › القرية / المنطقة (Township / Street) | 18 حرفًا | 22 / 20 | غير مسموح |
| 🇵🇭 الفلبّين | المنطقة / الولاية (Region / Province) › المحافظة / الحي (City / Municipality) › المدينة / المركز (Barangay) › القرية / المنطقة (Street / Purok) | 12 (PSN) / 16 (PCN) رقمًا | 18 / 18 | للمسلمين فقط، بالموافقة |
| 🇰🇼 الكويت | المنطقة / الولاية (Governorate) › المحافظة / الحي (Area) › المدينة / المركز (Block) › القرية / المنطقة (Street / Building) | 12 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇲🇽 المكسيك | المنطقة / الولاية (State) › المحافظة / الحي (Municipality) › المدينة / المركز (Locality) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇬🇧 المملكة المتّحدة | المنطقة / الولاية (Nation / Region) › المحافظة / الحي (County) › المدينة / المركز (Town / City) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇮🇳 الهند | المنطقة / الولاية (State / UT) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (Tehsil / Taluk) › القرية / المنطقة (Village / Locality) | Aadhaar من 12 رقمًا | 21 / 18 | للمسلمين فقط، بالموافقة |
| 🇺🇸 الولايات المتّحدة | المنطقة / الولاية (State) › المحافظة / الحي (County) › المدينة / المركز (City) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇯🇵 اليابان | المنطقة / الولاية (Prefecture) › المحافظة / الحي (City / Ward) › المدينة / المركز (Town) › القرية / المنطقة (Block) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇵🇰 باكستان | المنطقة / الولاية (Province) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (Tehsil) › القرية / المنطقة (Village / Mohalla) | CNIC من 13 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة + Arbitration Council permission |
| 🇧🇩 بنغلادش | المنطقة / الولاية (Division) › المحافظة / الحي (District (Zila)) › المدينة / المركز (Upazila / Thana) › القرية / المنطقة (Village / Ward / Area) | 10 / 13 / 17 رقمًا | 21 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة + Arbitration Council permission (Muslim Family Laws Ordinance 1961) |
| 🇹🇿 تنزانيا، جمهوريّة تنزانيا المتّحدة | المنطقة / الولاية (Region) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (Ward) › القرية / المنطقة (Village / Street) | — | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇲🇻 جزر المالديف | المنطقة / الولاية (Atoll) › المحافظة / الحي (Island) › المدينة / المركز (Ward) › القرية / المنطقة (House) | — | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇿🇦 جنوب إفريقيا | المنطقة / الولاية (Province) › المحافظة / الحي (District Municipality) › المدينة / المركز (Local Municipality) › القرية / المنطقة (Suburb / Village) | — | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇱🇰 سريلانكا | المنطقة / الولاية (Province) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (Divisional Secretariat) › القرية / المنطقة (GN Division / Village) | 9 (+V/X) / 12 رقمًا | 18 / 18 | للمسلمين فقط، بالموافقة |
| 🇸🇬 سنغافورة | المنطقة / الولاية (Region) › المحافظة / الحي (Planning Area) › المدينة / المركز (Subzone) › القرية / المنطقة (Street / Block) | مثال: S1234567A | 18 / 18 | للمسلمين فقط، بالموافقة |
| 🇴🇲 عمان | المنطقة / الولاية (Governorate) › المحافظة / الحي (Wilayat) › القرية / المنطقة › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇬🇭 غانا | المنطقة / الولاية (Region) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (Town) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇫🇷 فرنسا | المنطقة / الولاية (Region) › المحافظة / الحي (Department) › المدينة / المركز (Commune) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇶🇦 قطر | المنطقة / الولاية (Municipality) › المحافظة / الحي (Zone) › المدينة / المركز (Area) › القرية / المنطقة (Street / Building) | 11 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇨🇦 كندا | المنطقة / الولاية (Province / Territory) › المحافظة / الحي (Region / County) › المدينة / المركز (City) › القرية / المنطقة (Street) | — | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇰🇷 كوريا، جمهوريّة كوريا | المنطقة / الولاية (Province / Metropolitan City) › المحافظة / الحي (City / County / Gu) › المدينة / المركز (Eup / Myeon / Dong) › القرية / المنطقة (Street) | 13 رقمًا | 18 / 18 | غير مسموح |
| 🇰🇪 كينيا | المنطقة / الولاية (County) › المحافظة / الحي (Sub-county) › المدينة / المركز (Ward) › القرية / المنطقة (Village / Estate) | — | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇲🇾 ماليزيا | المنطقة / الولاية (State (Negeri)) › المحافظة / الحي (District (Daerah)) › المدينة / المركز (Mukim / City) › القرية / المنطقة (Area / Taman) | MyKad (YYMMDDPBXXXX) من 12 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة + Syariah Court permission |
| 🇪🇬 مصر | المنطقة / الولاية (Governorate) › المحافظة / الحي (Markaz / Kism) › المدينة / المركز (City / Village) › القرية / المنطقة (Street) | 14 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
| 🇳🇵 نيبال | المنطقة / الولاية (Province) › المحافظة / الحي › المدينة / المركز (Municipality / Gaunpalika) › القرية / المنطقة (Ward / Tole) | رقم شهادة الجنسية | 20 / 20 | غير مسموح |
| 🇳🇬 نيجيريا | المنطقة / الولاية (State) › المحافظة / الحي (Local Government Area) › المدينة / المركز (Ward) › القرية / المنطقة (Town / Street) | NIN من 11 رقمًا | 18 / 18 | مسموح بموافقة الزوجة |
هذه قواعد عامة؛ يؤكدها أمين السجل في كل دولة للاستخدام الرسمي.